Wenn in Deutschland der Name "Puschkin" im Zusammenhang
mit "Russisch" fällt, denken die meisten an den Wodka der deutschen
Firma Berentzen.
Doch der in Russland berühmte "Puschkin" ist ganz ein anderer:
Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799 - 1837) ist Russlands
berühmtester Dichter.
Jede Russin und jeder Russe - ob jung, ob alt - kennt ihn und
kann mindestens ein paar Verse - wenn nicht sogar ein ganzes
seiner Gedichte - rezitieren.
Die meisten Russen arbeiten Puschkins Novelle
"Eugen Onegin" in der Schule durch.
Alexander Puschkin, der "Vater der russisischen Literatur"
(Zitat: www.puschkin.ru) verfasste Gedichte, Prosa und Dramen.
Er verfügte über ein außergewöhnliches Talent und schrieb mit
Scharfsinn und einem ungewöhnlichen Feingefühl über die Liebe,
über die Gesellschaft Russlands im 19. Jahrhundert und
auch Märchen.
Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. "Eugen Onegin"
(auch Jewgeni Onegin), "Ruslan und Ljudmila", "Pique Dame",
"Der Gefangene im Kaukasus" u.v.m.
Bild vom Buch (mein Exemplar! ;) ): Alexander Puschkin: Eugen Onegin, Übers. von Ulrich Busch, Manesse Verlag, Zürich
In Russland ist Puschkin übrigens beliebter als (die in Deutschland
bekannteren russischen Schriftsteller) Dostojewski, Gogol und Tolstoi.
Und falls sich jemand über die Kringellocken Puschkins wundert - sein Urgroßvater Abraham Petrowitsch Gannibal war Äthiopier.
****************
Many Germans associate the name "Pushkin" with the Vodka label "Puschkin".
But the famous Russian "Pushkin" is not an alcoholic drink, but a poet. ;-)
Aleksandr Segeyevich Pushkin (1799 - 1837) is Russia's most famous writer.
Every Russian knows him and can even recite some of his poems.
Russians read and analyze his novels already in school.
He wrote with lots of passion and brilliancy about love,
the Russian society in the 19th century - and also fairy tales.
Some of his most famous novels are "Yevgeny Onegin" (there's also
a movie with Ralph Fiennes and Liv Tyler), "Ruslan i Lyudmila",
"Pikovaya dama" and "The Prisoner of the Caucasus".
By the way, Pushkin's great-grandfather was Ethiopian.
Many Germans associate the name "Pushkin" with the Vodka label "Puschkin".
But the famous Russian "Pushkin" is not an alcoholic drink, but a poet. ;-)
Aleksandr Segeyevich Pushkin (1799 - 1837) is Russia's most famous writer.
Every Russian knows him and can even recite some of his poems.
Russians read and analyze his novels already in school.
He wrote with lots of passion and brilliancy about love,
the Russian society in the 19th century - and also fairy tales.
Some of his most famous novels are "Yevgeny Onegin" (there's also
a movie with Ralph Fiennes and Liv Tyler), "Ruslan i Lyudmila",
"Pikovaya dama" and "The Prisoner of the Caucasus".
By the way, Pushkin's great-grandfather was Ethiopian.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen