Der russische Winnie Pooh/ The Russian Winnie the Pooh

Hier die russische Adaption des Buches von A.A. Milne:



by vinnipuhi

Ich persönlich mag diese Version lieber als die Disney-Version,
weil ich mit diesen Filmen aufgewachsen bin. Außerdem ist Poohs
russische Stimme, meiner Meinung nach, "bäriger". ;-)

********************


Personally, I prefer the Russian version to the Disney version,
because I grew up with these little films - and I think the voice of
the Russian Pooh is cuter, because it's deeper and therefore
'bearish'. :-)

Here you can compare it to the Disney version.